日本国外でも（二次元関連）何とかなる、ようなならないような

こちらでも、何とはなしに西川さん関連を静かに追ってはいますが、まずライブが無理ですからね…
むしろこちらへ来てから、二次元熱が上がってしまったこれ如何に。


アメリカ人の同僚で、とってもmanga＆anime熱にアツい方がいらっしゃいます。
その方に、作中の日本語表現について解説を求められ、出来得る限り伝えると物凄く喜ばれます。

逆に自分は、英訳版コミックで面白い英語表現を吸収したり。


最近では衆知ですが、日本のいわゆるオタクイメージとこちらのOTAKUイメージは本当異なりますね。
大人も、漫画やアニメについてストレートに熱意をぶつけても、明るい雰囲気。



いかん、これはいかん…と思うも、気付けば↓

●鑑賞済アニメ作品メモ●

↑を、観破していた自分。
日本にいた頃より断然、声優名を覚えてしまった自分。はぁ。
休日は出かけまくっているので、下手すれば大切な睡眠時間を削ってまで。


でも同僚にも言えない唯一は、ほぼCPありきで観てしまうこのどうしようもない腐脳ですよね。はぁ…

巌窟王は真面目なBL。真面目な。
なかなか泣かない自分も、コレはキました。不憫ツ…
そして、譲治ボイスにまんまとやられました。

サムライ7とドルアーガは、一気に観た覚えが。
（あれ、GONZ○ばかりの罠）



ジャンプ系では、銀魂、日本にいた頃確か1～2話を観て以来敬遠していたのですが、改めて観たら物凄くハマりました。
「打ち切りで終われるような最終回」、声優さんもスタッフさんも攻めている。

naruto同人誌で号泣したりもしたなぁ…（not CP）
ナウシカ原作より泣いた、びっくり。


mh等で、こちらでもWJがリアルタイムでチェック出来るのは、
（大きな声では言えませんが）時代に感謝というべきか。
リアルタイムどころか、フライングで金曜～土曜には読めます。


webラジオ等も、MPにてしっかり聴いている件←
ジャンクションとディドゥーン…思いっきりフリーダム杉田さん。


かといって、相変わらずグッズや漫画本等は収集せず。

しかし唯一、高山先生の漫画は恥をしのんで日本から送って頂いています；
「あまつき」と「MR.MORNING」と「ハイガクラ」。

「MR.MORNING」CDは、まさかのキャスト、杉田さん中村さんが兄弟設定（笑）



ほどほどに。自重。
仕事第一です。